refactor(#2826): add lifecycle logging to all Explorer members

lua/nvim-tree/explorer/sorter.lua

@@ -19,11 +19,15 @@ local Sorter = Class:extend()
 ---@protected
 ---@param args SorterArgs
 function Sorter:new(args)
-  args.explorer:log_lifecycle("Sorter:new")
+  args.explorer:log_new("Sorter")
 
   self.explorer = args.explorer
 end
 
+function Sorter:destroy()
+  self.explorer:log_destroy("Sorter")
+end
+
 ---Create a shallow copy of a portion of a list.
 ---@param t table
 ---@param first integer First index, inclusive