Revert "chore: resolve undefined-field"

This reverts commit e82db1c44d.

lua/nvim-tree/git/utils.lua

@@ -127,6 +127,51 @@ function M.file_status_to_dir_status(status, cwd)
   return r
 end
 
+---Git file status for an absolute path with optional fallback
+---@param parent_ignored boolean
+---@param status table?
+---@param path string
+---@param path_fallback string?
+---@return GitStatus
+function M.git_status_file(parent_ignored, status, path, path_fallback)
+  ---@type GitStatus
+  local st = {}
+
+  if parent_ignored then
+    st.file = "!!"
+  elseif status and status.files then
+    st.file = status.files[path] or status.files[path_fallback]
+  end
+
+  return st
+end
+
+---Git file and directory status for an absolute path with optional file fallback
+---@param parent_ignored boolean
+---@param status table?
+---@param path string
+---@param path_file string? alternative file path when no other file status
+---@return GitStatus?
+function M.git_status_dir(parent_ignored, status, path, path_file)
+  ---@type GitStatus?
+  local st
+
+  if parent_ignored then
+    st = {}
+    st.file = "!!"
+  elseif status then
+    st = {}
+    st.file = status.files and (status.files[path] or status.files[path_file])
+    if status.dirs then
+      st.dir = {}
+      st.dir.direct = status.dirs.direct and status.dirs.direct[path]
+      st.dir.indirect = status.dirs.indirect and status.dirs.indirect[path]
+    end
+  end
+
+  return st
+end
+
 function M.setup(opts)
   if opts.git.cygwin_support then
     M.use_cygpath = vim.fn.executable("cygpath") == 1