Highlight new, tracked files in working copy
Currently nvim-tree doesn't highlight new, tracked files in the working
copy/directory.
This change assigns the `NvimTreeGitFileNewHL` highlight to the `" A"`
git porcelain status marker.
Co-authored-by: Alexander Courtis <alex@courtis.org>